Exemplos de uso de "tierra de francisco josé" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Estados Unidos es la tierra de la oportunidad. America is the land of opportunity.
En tierra de ciegos, el tuerto es rey. In the land of the blind the one-eyed man is king.
Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes. America is a land of immigrants.
La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas. Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. The natives have to defend their land against invaders.
La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla. The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Bienvenido a San Francisco. Welcome to San Francisco.
Laika orbitó la Tierra durante siete días. Laika orbited Earth for seven days.
¡Qué bonita ciudad es San Francisco! What a beautiful city San Francisco is!
Todo sobre la Tierra consiste de átomos. All things on the Earth are made of atoms.
Tengo fotos de San Francisco. I have pictures of San Francisco.
La Tierra es una pelota. The earth is a ball.
En 11 horas, llegaremos a San Francisco sobre las 7.30. In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
Estoy arando mi tierra. I am plowing my land.
Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York. This pigeon flew from San Francisco to New York.
La tierra gira. The earth rotates.
Por ejemplo, Osaka es una ciudad hermana de San Francisco. For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
En el pasado se creía que la Tierra era plana. In the past it was thought the world was flat.
Vi la película el año pasado en San Francisco. I saw the film in San Francisco last year.
La luna de la tierra es un satélite natural. The earth's moon is a natural satellite.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!