Usage examples of "tren directo" in Spanish with translation to English

<>
¿Hay tren directo? Is there a through train?
¿Es un tren directo? Is it a direct train?
Este tren va directo a Nagoya. This train runs nonstop to Nagoya.
Puedes ir directo para allá por bus o por tren. You can go there directly by bus or by train.
¿Es éste el camino directo al Prado? Is this the direct way to the Prado?
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. I came upon an old friend of mine on the train.
He creado un acceso directo en el escritorio. I created a shortcut on the desktop.
Me pregunto por qué el tren viene retrasado. I wonder why the train is late.
Él la miró directo a los ojos. He looked her right in the eye.
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen. He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica. We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Si pierdo el tren, tomaré el bus. If I miss the train, I'll get on the bus.
Tom caminó directo hacia la trampa de Mary. Tom walked right into Mary's trap.
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
¿Es un vuelo directo? Is it a direct flight?
Subieron al tren. They got into the train.
Debes vivir mirando a la realidad directo a los ojos. You should live staring reality right in the eye.
Tome el tren con destino a Moncloa. Take the train that's going to Moncloa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!