Beispiele für die Verwendung von "tumbado" im Spanischen

<>
La higienista dental me dijo, estando tumbado en la silla, "Bien, por favor abre tu boca." The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
Pareces pálido. Sería mejor que te tumbaras en la cama de una vez. You look pale. You had better lie down in bed at once.
Está tumbado en el sofá. He is lying on the sofa.
Vos estás tumbado en la cama. You are laying in the bed.
Él está tumbado en el sofá. He is lying on the sofa.
Un gato está tumbado al sol. A cat is lying in the sun.
Lo encontré tumbado sobre la cama. I found him lying on the bed.
Me encontré tumbado en mi habitación. I found myself lying in my bedroom.
Te gusta estar tumbado sobre la hierba. You like laying on the grass.
El caballo está tumbado sobre la paja. The horse was lying on the straw.
Estoy tumbado en la cama con una resaca del copón. I'm laying in bed with a killer hangover.
El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados. The patient was lying in the bed, with his eyes closed.
Me cansé de estar todo el día tumbado en la cama. I got tired of lying in bed all day.
Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas. When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.