Beispiele für die Verwendung von "vez" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1486 time574 andere Übersetzungen912

einblenden

Esta es mi primera vez. This is my first time.

Esta vez no puedes fallar. You cannot fail this time.

Tal vez en otro momento. Maybe some other time.

Cada vez lo disfruto más. I enjoy it more each time.

Probablemente Bob ganará esta vez. This time Bob is likely to win.

Ésta es la última vez. This is the last time.

Ésta es la primera vez. This is the first time.

Aprender un poco cada vez. Learn a little at a time.

Siempre hay una próxima vez. There is always a next time.

Más suerte la próxima vez. Better luck next time.

¡La próxima vez llevaré botas! Next time, I will wear boots!

Lo hice por primera vez. I made it for the first time.

Espero visitar Nara próxima vez. I hope to visit Nara next time.

Esta vez, él consiguió resultados. This time, he got results.

Esta también es mi primera vez. This is also my first time.

Llegué a Japón por primera vez. I came to Japan for the first time.

Ella lo intentó por tercera vez. She tried a third time.

Érase una vez una bella princesa. Once upon a time, there was a beautiful princess.

Fue a París por primera vez. He went to Paris for the first time.

Esta vez te pasaste de límite. This time you went too far.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen