Exemples d’usage de "visité" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous254 visit249 call on5
afficher
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
No visité la sede de Twitter. I didn't visit the headquarters of Twitter.
Visité Rumania hace unos años atrás. I visited Romania a few years ago.
El otro día visité el museo. The other day I visited the museum.
Ayer visité a mi amigo Tom. I visited my friend Tom yesterday.
Visité la tumba de mi padre. I've visited my father's grave.
Un día visité a mi tía. One day I visited my aunt.
Visité el pueblo en el que nació. I visited the village where he was born.
Lo visité el domingo a la mañana. I visited him on Sunday morning.
Yo visité la casa de mi abuela. I visited my grandmother's house.
El hombre que visité era el señor Doi. The man that I visited was Mr Doi.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
La última vez que fui a China visité Shanghái. The last time I went to China, I visited Shanghai.
Hace muchos años atrás, visité el centro de Hiroshima. Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado. I visited my father's hometown last summer.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela. It's been a long time since I visited my grandmother.
París es una de las ciudades que visité el año pasado. Paris is one of the cities I visited last year.
Mi abuela había estado enferma por una semana cuando la visité. My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Mi tía llevaba una semana en el hospital cuando la visité. My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez. Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger