Exemples d'utilisation de "él" en espagnol

<>
Traductions: tous1570 il1511 autres traductions59
¿Él admitió que estaba equivocado? A-t-il admis qu'il avait tort ?
Él no entiende el sarcasmo. Il ne comprend pas les sarcasmes.
Él decía siempre la verdad. Il disait toujours la vérité.
Él siguió leyendo un libro. Il continua de lire un livre.
Seguro que él te ayudará. Il t'aidera sans l'ombre d'un doute.
Es obvio que él mintió. C'est évident qu'il a menti.
Él no sabe qué hacer. Il ne sait pas quoi faire.
Él es de origen alemán. Il est d'origine allemande.
Él no puede haberte oído. Il n'a pas pu t'entendre.
Él resolvió el problema fácilmente. Il résolut le problème facilement.
Él vino a mi habitación. Il est venu dans ma chambre.
Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.
Él es popular entre nosotros. Il est populaire parmi nous.
Él está acostumbrado a viajar. Il est habitué à voyager.
Puedes pedirle ayuda a él. Tu peux lui demander de l'aide à lui.
Él traicionó a su país. Il trahit son pays.
Ella no vive con él. Elle n'habite pas avec lui.
Él debería haberse hecho actor. Il aurait dû être acteur.
Él estudia la literatura contemporánea. Il étudie la littérature contemporaine.
Él conoce a mucha gente. Il connaît beaucoup de gens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !