Beispiele für die Verwendung von "Cuántas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle66 combien66
¿Cuántas horas de sueño necesitas? De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
¿Cuántas prefecturas hay en Japón? Il y a combien de préfectures au Japon ?
¿Cuántas lenguas hay en Europa? Combien de langues y-a-t-il en Europe ?
¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad? Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?
¿Cuántas patas tiene una liebre variable? Combien de pattes a un lièvre variable ?
¿Cuántas personas hay en esta habitación? Combien y a-t-il de personnes dans cette pièce ?
¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático? Combien de langues un diplomate doit-il connaître ?
¿Cuántas patas tiene una liebre de montaña? Combien de pattes a un lièvre variable ?
¿Cuántas veces por día pasa ese autobús? Combien de fois par jour passe ce bus ?
¿Cuántas veces te lo tengo que decir? Combien de fois dois-je te le dire ?
¿Cuántas personas se necesitan para jugar al rugby? Combien de personnes faut-il pour jouer au rugby ?
¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre? Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente? Combien de fois t'ai-je expliqué que ton explication est peu convaincante ?
¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad? Combien de fois par semaine les ordures sont-elles ramassées ?
- Quiero darle 3 manzanas a cada uno de mis 4 hijos, ¿cuántas manzanas tengo que comprar? - ¡12 manzanas! - Je veux donner 3 pommes à chacun de mes 4 enfants, combien de pommes dois-je acheter ? - 12 pommes !
¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
Me pregunto cuánto tiempo tardará. Je me demande combien de temps ça va prendre.
No importa cuánto dinero cueste. Peu importe combien ça coûte.
¿Cuánto han costado estas gafas? Combien ces lunettes ont-elles coûté ?
¿Cuánto falta para la cena? Combien de temps avant le dîner ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.