Beispiele für die Verwendung von "Eres" im Spanischen

<>
¿Eres estudiante o estás trabajando? Tu es étudiant ou tu travailles?
No eres lo bastante rápido. Tu n'es pas assez rapide.
Eres Simón, hijo de Juan. Tu es Simon, fils de Jean.
Ya no eres mi amigo. Tu n'es plus mon ami.
Tú no eres nuestro amigo. Tu n'es pas notre ami.
¿Por qué eres tan feo? Pourquoi es-tu si laid ?
Eres un ángel de chica. Tu es un ange de petite fille.
eres un chico americano. Tu es un garçon américain.
¿Por qué eres tan horrible? Pourquoi es-tu si horrible ?
Eres mi rayo de sol. Tu es mon rayon de soleil.
Ya no eres un niño. Tu n'es plus un bébé.
Veo que eres un patriota. Je vois que tu es un patriote.
¡Reconoce que eres la madre! Avoue que c'est toi la mère !
Eres responsable de este accidente. Tu es responsable de cet accident.
Todos quieren conocerte ¡eres famoso! Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
Eres demasiado joven para amar. Tu es trop jeune pour aimer.
¡Reconoce que eres el padre! Avoue que c'est toi le père !
Eres más alto que yo. Tu es plus grand que moi.
Me pregunto si realmente eres feliz. Je me demande si tu es vraiment heureux.
¿Eres el autor de este libro? Es-tu l'auteur de ce livre ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.