Usage examples of "Juego" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all104 jouer89 jeu15
show all
No juego al tenis tan bien como Tom. Je ne joue pas aussi bien que Tom au tennis.
Yo juego a los videojuegos. Je joue aux jeux vidéo.
Es un juego de palabras. C’est un jeu de mots.
Les expliqué las reglas del juego. Je leur expliquais les règles du jeu.
Sentí que mi honor estaba en juego. Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu.
La ruleta es un juego de azar. La roulette est un jeu de hasard.
Desgraciado en el juego, afortunado en amores. Malheureux au jeu, heureux en amour.
Estoy jugando un juego con mi hermana. Je joue à un jeu avec ma sœur.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Heureux au jeu, malheureux en amour.
Los padres están jugando un juego con sus hijos. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
Él juega en su habitación. Il joue dans sa chambre.
Quiere un compañero de juegos. Il veut un compagnon de jeu.
Nancy no juega al tenis. Nancy ne joue pas au tennis.
Estoy viendo los juegos olímpicos. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Las mujeres juegan al tenis. Les femmes jouent au tennis.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos. Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.
No jueguen al béisbol acá. Ne jouez pas au baseball ici.
Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos. Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques.
No juegues con sus sentimientos. Ne joue pas avec ses sentiments.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download