Beispiele für die Verwendung von "Lloramos" im Spanischen mit Übersetzung "pleurer"

<>
Übersetzungen: alle37 pleurer37
einblenden
Lloramos cuando estamos muy tristes. On pleure quand on est très triste.
No lloramos a un muerto que no haya dejado riquezas. On ne pleure pas un mort qui n'a pas laissé de richesses.
Siempre llora cuando está borracho. Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
Ya no llora el niño. L'enfant ne pleure plus.
Llorar no sirve de nada. Ça ne sert à rien de pleurer.
No hace más que llorar. Il ne fait que pleurer.
Ella se puso a llorar. Elle se mit à pleurer.
Lloro por mi juventud perdida. Je pleure ma jeunesse perdue.
Ella lloraba mientras leía la carta. Elle pleurait en lisant la lettre.
Decime por qué ella está llorando. Dis-moi pourquoi elle pleure.
El niño se puso a llorar. Le garçon se mit à pleurer.
El bebé se puso a llorar. Le bébé s'est mis à pleurer.
Él no hacía más que llorar. Il ne faisait que pleurer.
El bebé lloró toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
Ella lloró mientras leía la carta. Elle pleura en lisant la lettre.
Ella siempre llora cuando él se emborracha. Elle pleure toujours lorsqu'il est ivre.
Se llora cuando se está muy triste. On pleure quand on est très triste.
El niño me dijo por qué lloraba. L'enfant me dit pourquoi il pleurait.
El bebé estuvo llorando toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
El bebé siguió llorando toda la noche. Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen