Beispiele für die Verwendung von "Tengo" im Spanischen

<>
einblenden
Todavía no tengo veinte años. Je n'ai pas encore vingt ans.
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Ya me tengo que ir. Il faut que j'y aille maintenant.
Tengo malas noticias para vosotros. J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Tengo plena confianza en usted. Je vous fais une confiance aveugle.
Ahora tengo que volver al trabajo. Maintenant, il faut que je retourne au travail.
Tengo otro amigo en China. J'ai un autre ami en Chine.
Tengo que hacer que lo arreglen. Je dois le faire réparer.
Tengo una botella de whisky. J'ai une bouteille de whisky.
Tengo que mandar a reparar la tele. Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.
Lo siento, no tengo dinero. Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
¿Qué se supone que tengo que hacer ahora? Que suis-je supposé faire maintenant ?
Tengo una visa de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
Tengo una cuenta pendiente contigo. On a un compte à régler.
Tengo una sorpresa para vos. J'ai une surprise pour vous.
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
No tengo nada que declarar. Je n'ai rien à déclarer.
Tengo buenas noticias para usted. J'ai de bonnes nouvelles pour vous.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen