Beispiele für die Verwendung von "antiguo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle11 ancien8 vieux2 antique1
Ella vende un sombrero antiguo. Elle vend un ancien chapeau.
Él está comprando un sombrero antiguo. Il achète un vieux chapeau.
Kabuki es un antiguo arte japonés. Le Kabuki est un art japonais ancien.
En el antiguo Egipto trabajaban esclavos. Dans l'Égypte ancienne, travaillaient des esclaves.
Me encontré con un antiguo alumno en Londres. J'ai rencontré un ancien élève à Londres.
Es el edificio de madera más antiguo que existe. C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia. L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean. Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
Estos son libros muy antiguos. Ce sont des livres très vieux.
La casa blanca es antigua. La maison blanche est antique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.