Beispiele für die Verwendung von "caja alta" im Spanischen

<>
Jane no es tan alta como Mary. Jane n'est pas aussi grande que Mary.
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora. Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
Ella es mucho más alta que yo. Elle est beaucoup plus grande que moi.
Hay algunos huevos en la caja. Il y a quelques œufs dans la boîte.
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón. Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.
Esta caja está hecha de papel. Cette boîte est faite en papier.
El Mont Blanc es la montaña más alta de Europa. Le Mont Blanc est la plus haute montagne d'Europe.
Estos relojes son más caros que los que están en la caja. Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.
La mujer alta lleva vaqueros. La grande femme porte un jean.
La caja es de madera. La boîte est en bois.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Nadie es capaz de mover la gran caja. Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
María es alta. Marie est grande.
Estoy mirando la caja boba. Je regarde la téloche.
Esa chimenea es muy alta. Cette cheminée est très grande.
Esta caja contiene cinco manzanas. Cette boîte contient cinq pommes.
Ella es más alta que él. Elle est plus grande que lui.
Hay mucho azúcar en esta caja negra. Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire.
El TGV es el tren de alta velocidad francés. Le TGV est le train à grande vitesse français.
Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo. Cette boîte est trop petite pour tout contenir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.