Beispiele für die Verwendung von "conduciendo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle27 conduire26 mener1
einblenden
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
Él conduce un coche, ¿no? Il conduit une voiture, n'est-ce pas ?
Les conduciré hasta otras victorias. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Él conduce un Cadillac rosado. Il conduit une Cadillac rose.
Conduce más despacio por favor. Conduis plus lentement s'il te plaît.
¿Hay alguien que pueda conducir? Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
Puedes conducir un coche ¿no? Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
Él sabe conducir un coche. Il sait conduire une voiture.
¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido. Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.
Tom a menudo conduce demasiado rápido. Tom souvent conduit trop vite.
La próxima vez me toca conducir. La prochaine fois ce sera à moi de conduire.
¿Puedo ver su permiso de conducir? Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Tom no puede conducir un coche. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Mi papá solía conducir un Escarabajo. Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.
Beber o conducir, hay que elegir. Boire ou conduire, il faut choisir.
Yo te conduciré hasta el aeropuerto. Je te conduirai à l'aéroport.
Mi padre conduce un coche muy viejo. Mon père conduit une très vieille voiture.
Deberías concentrarte en la carretera cuando conduces. Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
Aprendí a conducir cuando tenía quince años. J'ai appris à conduire quand j'avais quinze ans.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen