Beispiele für die Verwendung von "de momento" im Spanischen
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo.
Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
Ella había salido hacía un momento cuando Philippe la vino a buscar.
Elle était sortie depuis un moment quand Philippe est venu la chercher.
¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
¡Entonces finalmente nos conocimos! Esperé mucho por este momento.
Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu moment.
Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo.
Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen.
Le temps est venu que nos chemins se séparent.
Dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
Il dit que l'affaire était urgente et qu'il n'y avait pas un moment à perdre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung