Exemplos de uso de "en este sentido" em espanhol

<>
En este campo, me siento poco conocedor. Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.
Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras. Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots.
No deberíais confiar en este hombre. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.
Las manzanas son producidas en este sector. C'est une région productrice de pommes.
Escriba su nombre y dirección en este sobre. Écrivez votre nom et votre adresse sur cette enveloppe.
En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo. Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
¿Quién va a ocuparse de tu gato en este caso? Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?
En este minibús caben 25 personas. 25 personnes tiennent dans ce minibus.
Es seguro patinar en este lago. On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
En este momento tengo muchos problemas. J'ai beaucoup de problèmes pour le moment.
Mi mejor amigo está en Roma en este momento. Mon meilleur ami est à Rome en ce moment.
En este momento, no pertenezco a nación o religión sectaria alguna, sólo soy un hombre. En ce moment, je n'appartiens pas à une quelconque nation ou religion sectaire, mais je ne suis qu'un homme.
Tu no eres más experto que yo en este trabajo. Tu n'es pas plus expérimenté que moi pour ce travail.
No debería confiar en este hombre. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
Vivo en este hotel. J'habite dans cet hôtel.
Nadie vive en este edificio. Personne ne vit dans ce bâtiment.
En este momento está en la iglesia. Il est à l'église en ce moment.
Vive en este barrio. Il habite dans ce quartier.
Me gustaría estar en París en este momento. J'aimerais être à Paris en ce moment.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.