Beispiele für die Verwendung von "Con" im Spanischen mit Übersetzung "с"

<>
einblenden
Es inútil discutir con él. С ним бесполезно спорить.
¿Tiene una habitación con mejores vistas? У вас нет номера с лучшим видом?
¿Tiene algo con carne de res? У вас есть блюда с говядиной?
Lamentablemente, no puede llevar esto con usted К сожалению, вы не можете взять это с собой
¿Me puedo hacer una foto con usted? Можно сфотографироваться с Вами?
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Casi cerca de la cifra centenaria está Carles Puyol, con 97 juegos. Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми.
Fui a Boston con Tom. Я поехал в Бостон с Томом.
con la mayor transparencia posible". с максимально возможной прозрачностью".
Eres uno con la música. Вы летите вместе с музыкой.
Con diez millones de soluciones. С помощью 10 миллионов решений.
Es peligroso jugar con fuego. Опасно играть с огнём.
¿Qué sucede con la educación? Что происходит с образованием?
He hablado con sus líderes. Я говорил с лидерами в Африке.
¿Perseguimos la felicidad con hostilidad? Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
Representaremos las creencias con probabilidades. Но мы собираемся формулировать убеждения с вероятностями.
Siempre estás con otras personas. Вы там всегда с другими людьми.
Comencemos con algo realmente fácil. Начнём с простейшего.
Comenzamos con un instalador Windows. Мы начинаем с заброса вируса в Windows.
Copiado con variación y selección. Копирование с видоизменением и отбором.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen