Beispiele für die Verwendung von "Estudiantes" im Spanischen mit Übersetzung "студент"

<>
Entonces pregunto a mis estudiantes. И затем я спрашиваю студентов,
Estudiantes de secundaria pública local. Студенты местных государственных учебных заведений.
Luego encuesta a los estudiantes. Затем он опросил студентов.
Otros estudiantes adoptaron esa cancioncilla. Другие студенты подхватили его слова.
Todos los estudiantes están presentes. Все студенты на месте.
Siempre digo a mis estudiantes: Я всегда говорю своим студентам:
estudiantes de pregrado en MIT. У нас в этом качестве - студенты MIT.
Con frecuencia mis estudiantes me preguntan: Мои студенты часто спрашивают меня:
¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad? Сколько студентов в твоём университете?
¿Los estudiantes están en lo cierto? Правы ли студенты?
¿Hay algún precio especial para estudiantes? Есть какая-нибудь специальная цена для студентов?
El estudiar es asunto de los estudiantes. Дело студентов - учёба.
Los estudiantes japoneses recibieron amenazas de muerte. Японским студентам угрожали расправой.
Lo siento, los emprendedores no son estudiantes. Извините, предприниматели - это не студенты.
Estudiantes de la escuela de cocina local. Студенты кулинарных школ.
Mis estudiantes, mis trabajadores los han abierto. Мои студенты, моя команда вскрывали их.
Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen. Никто из его студентов не сдал экзамен.
pero ¿qué dijeron los estudiantes en Kuwait? А что сказали кувейтские студенты?
Todos los estudiantes protestaron contra la guerra. Все студенты протестовали против войны.
Los vendedors ean estudiantes de mi laborarorio. Продавцами были студенты из моей лаборатории.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!