Beispiele für die Verwendung von "Fui" im Spanischen mit Übersetzung "ходить"

<>
Fui al instituto en Calculta. В старших классах я ходил в школу в Калькутте.
No fui a la escuela ayer. Вчера я не ходил в школу.
Fui a esta escuela cristiana muy correcta. Я ходил в очень приличную христианскую школу,
"Yo fui a verla por mí mismo". "А я ходил на него в одиночку!"
Y durante tres o cuatro años fui a la universidad. Три или четыре года я ходил в университет.
Cuando yo era niño, fui a la escuela Montessori hasta el sexto grado en Atlanta, Georgia. До шестого класса я ходил в школу Монтессори, в Атланте, штат Джорджия.
Si los sitios en donde nací en donde fui a la escuela y en donde me casé si todos esos lugares fueran a desaparecer para siempre cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso. Что те места, где я родилась, ходила в школу, вышла замуж, все эти места просто бы навсегда исчезли - я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног.
Él va al jardín infantil. Он ходит в детский сад.
Él va allí cada día. Он ходит туда каждый день.
Preferiría no ir allí solo. Я бы предпочел не ходить туда в одиночку.
Vamos al colegio a aprender. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
Jamás fuimos a ese lugar. Мы никогда не ходили в это место.
Íbamos de cama en cama. Мы ходили от кровати к кровати.
Mi papá va diariamente a caminar. Мой папа ежедневно ходит на прогулку.
Tom va a la escuela andando. Том ходит в школу пешком.
¿Vagina?, ¿Cómo donde vas al baño? через то же место, которым ходишь в туалет?"
¿Vas a comprar todos los días? Вы каждый день ходите по магазинам?
Mi pasatiempos es ir de compras. Моё хобби - ходить по магазинам.
Vamos a la escuela a aprender. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
¿Cómo fuiste a comprar la comida? Как вы ходите в магазин за продуктами?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.