Beispiele für die Verwendung von "Hago" im Spanischen

<>
einblenden
Entonces hago nuevamente la pregunta: Давайте снова зададим вопрос:
Y les hago una promesa. И вот вам моё обещание.
Sangro cuando hago el amor. У меня идёт кровь, когда я занимаюсь любовью.
Hago algo, vuelvo a bajarlo. Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место.
eso es lo que hago. Я этим и занимаюсь.
A veces hago demasiada fuerza. Иногда я переусердствую.
Sencillamente no les hago caso". Я просто не обращаю внимания.
Hago compost en el jardín. Я компостирую ее в этом саду.
¡Hago votos por tu pronta recuperación! Желаю тебе скорейшего выздоровления!
Eso es lo que yo hago. Это как раз то, чем я занимался.
Eso es exactamente lo que hago. Это именно то, чем я занимаюсь -
Le dije, yo también hago cerámica. Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская.
no hago las cosas siempre igual. Я не повторяюсь в точности каждый раз.
¿Como es que hago mis composiciones? Как я сочиняю?
e instintivamente yo hago lo mismo. а я инстинктивно отвечаю ему эхом.
Y eso es lo que hago. Этим-то я и занимаюсь.
Eso es lo que hago normalmente. Этим я обычно и занимаюсь.
Hago montones y montones de vuelos. Я очень часто летаю на самолетах,
Cuando hago un truco en una fiesta. Когда я показываю фокус на вечеринке,
Así que, normalmente, nunca hago investigación alguna. Обычно, я совсем не готовлюсь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen