Exemples d'utilisation de "amigo" en espagnol

<>
¿Qué compraste para tu amigo? Что ты купил своему другу?
Porque, amigo, sabes, son cuatro años. Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.
"Buenos noches, amigo", y salí de su dormitorio. "Спокойной ночи, дружок", и вышел из его спальни.
Este es mi amigo Tom. Это мой друг Том.
Los niños nos habíamos reunido en la casa de un amigo. Мы, дети, собрались в доме приятеля.
Mi amigo me llamó cobarde. Мой друг назвал меня трусом.
Mi amigo Red Maxwell ha pasado los últimos 10 años luchando contra la diabetes juvenil. Мой приятель Ред Максвелл потратил уже 10 лет на борьбу с подростковым диабетом.
Él es mi viejo amigo. Он мой давний друг.
Musharraf, a quien el presidente George W. Bush describe como su "amigo" y que apoya una versión "moderada iluminada" del Islam, considera que los dos intentos cercanos de asesinarlo por parte de extremistas religiosos es una medalla de honor. Мушарраф, которого Джордж Буш называет своим "приятелем" и поддерживает его "просвещенную умеренную" версию ислама, как знак чести носит два покушения на свою жизнь религиозными экстремистами.
Tú no eres nuestro amigo. Ты нам не друг.
Él es amigo de ella. Он - её друг.
Este es para mi amigo. Это для моего друга.
Aquel tipo es mi amigo. Тот тип - мой друг.
Mi amigo está estudiando coreano. Мой друг учит корейский.
¿Cómo se llama tu amigo? Как зовут твоего друга?
¿Él es amigo de quién? Чей он друг?
El miedo es su amigo. Страх - ваш друг.
Tom es un buen amigo. Том - хороший друг.
Tom nunca fue mi amigo. Том никогда не был моим другом.
Mi amigo tiene 17 años. Моему другу семнадцать лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !