Beispiele für die Verwendung von "digital" im Spanischen
Ahora bien, lo que hizo Okolloh no hubiera sido posible sin la tecnología digital.
Работа, которую делала Околло, было бы невозможна без дигитальных технологий.
Nosotros creamos una cabeza humana completamente digital.
Мы создали полностью цифровую голову человека.
Acabar con el Digital Millenium Copyright Act.
Нарушайте закон о защите авторских прав в цифровую эпоху.
Sin embargo, la brecha digital no es inmutable.
Но цифровое неравенство не является неизменной пропастью.
Allí es donde necesitamos sistemas de seguridad digital.
Здесь нам необходима цифровая система безопасности.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.
Это цифровое хранилище в физическом контейнере.
NUEVA YORK - La brecha digital está empezando a cerrarse.
НЬЮ-ЙОРК - Время цифрового разделения заканчивается.
La idea es burlar un sistema de seguridad digital.
Идея заключается в том, чтобы обмануть цифровую систему безопасности.
Está siendo afectado por este medio digital de la curvatura.
Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.
Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии.
Vivimos en un mundo digital, pero somos criaturas bastante análogas.
Мы живём в цифровом мире, но, совершенно очевидно, являемся аналоговыми созданиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung