Sentence examples of "fuera mejor" in Spanish

<>
Translations: all242 быть лучше242
show all
Pero me gustaría que fuera mejor. Жаль, что она не лучше.
Y lo más emocionante para mí al diseñarlo, fue que, cuando estaba diseñando esta imagen, quería desesperadamente que este lado, el lado izquierdo, fuera mejor que el derecho, al ser un periodista con orientaciones de izquierdas, pero no era posible, porque habría creado un diagrama desequilibrado y tendencioso. А вот то, что меня больше всего привело в восторг, пока я над этим работал, это то, что в процессе составления этой схемы, я страшно хотел, чтоб эта половина, левая часть, выглядела лучше правой - будучи журналистом, и человеком склоняющемуся к левому крылу, но я не мог этого сделать, иначе бы я создал асимметричную и необъективную диаграмму.
Pensé que era mejor cambiar. Я подумал, что мне лучше придумать другую идею.
de que más es mejor. "больше" значит "лучше".
Es mejor que la realidad. Это просто лучше, чем реальность.
Es mejor que una computadora. Это лучше компьютера.
Es mejor errar por precaución. Лучше ошибаться, будучи осторожным.
Será mejor que te vayas. Тебе бы лучше уйти.
Sería mejor si vinieras conmigo. Было бы лучше, если бы ты пришёл со мной.
60 siempre es mejor que 50; 60 всегда лучше, чем 50;
No es mejor que un ladrón. Он не лучше вора.
Es mejor que un pollo flúo. Это лучше, чем светящаяся курица.
Es mejor que un centro comercial. Там - лучше, чем в торговом центре.
¡Es mejor ser loca que aburrida! Лучше быть сумасшедшей, чем скучной!
Es mejor que un monitor nuevo. Это лучше нового монитора.
Cualquier oposición es mejor que ninguna. Любая оппозиция - это лучше, чем ее полное отсутствие.
"Harry, es mejor que las drogas. "Гарри, это лучше, чем наркотики.
Será mejor que no vayas ahí. Будет лучше, если ты туда не пойдёшь.
Sería mejor que dejaras de fumar. Было бы лучше, если бы ты перестал курить.
Es mejor pedir perdón que pedir permiso. Лучше просить прощения, чем разрешения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download