Sentence examples of "juegan" in Spanish
Translations:
all615
играть505
сыграть63
поиграть23
забавляться4
играться4
развлекаться2
ходить2
other translations12
Es lo mismo para todos los partidos que se juegan en el torneo final, no sólo aquellos entre los ocho equipos nacionales superiores.
Это верно и для всех матчей, сыгранных в финальном турнире, а не только среди восьми ведущих национальных сборных.
Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho.
Дельфины, у которых довольно большой мозг, много играют.
Pero sobre todo son personas que juegan con la tecnología.
По существу, это люди, которые играют с технологиями.
Quienes juegan videojuegos violentos a menudo tienen una edad impresionable.
Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
Mientras ellos juegan al ping-pong, nosotros observamos dónde miran.
Пока ребёнок играет в "понг", мы следим за тем, куда он смотрит.
Ahora mismo los niños viajan y juegan demasiado de forma innecesaria.
Сейчас ребята путешествуют и играют слишком много, и это излишне.
Durante una semana se entrena con ellos, y juegan un partido.
Неделю тренируется с ними, и играет с ними матч.
Mi hermano pequeño y sus amigos casi siempre juegan al aire libre.
Мой младший брат и его друзья почти всегда играют на улице.
En todo el reino animal, por ejemplo, las hormigas, las hormigas juegan.
В животном мире, например, играют муравьи.
Pero las insuficiencias en los planes de reforma originales juegan un papel más importante.
Но недостатки в планировании реформы играют еще большую роль.
A menudo, los niños juegan un juego en el que se sientan en círculo.
Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert