Beispiele für die Verwendung von "miles" im Spanischen

<>
He escuchado miles de relatos. Я услышала тысячи историй.
David Miles del Banco de Inglaterra pronostica tres crisis financieras más en las siguientes dos décadas. Дэвид Майлз из Банка Англии (центральный банк) предсказывает ещё три финансовых кризиса в следующие два десятилетия.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
La vieron miles de personas; Тысячи людей увидели её.
Hay decenas de miles de ejemplos. Таких рисунков десятки тысяч.
Existe desde hace miles de años. Он был рядом на протяжении тысяч лет.
Estuvo allí durante miles de años. Он существовал тысячи лет.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
tiene un par de miles de años. ему всего пара тысяч лет.
Hay cientos de miles de esas historias. Существует тысячи похожих историй.
Hay miles de proveedores en la cadena. Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Y he tocado en miles de presentaciones. Я сыграла тысячи шоу.
Y hay miles de otros ejemplos como estos. Есть и тысячи других примеров этого явления,
Son decenas de miles de pares de zapatos. Это десятки тысяч пар обуви.
Y en este cúmulo hay miles de galaxias. Это скопление состоит из тысяч галактик.
Tendré disponibles las mentes de miles de personas." Я могу подключится к уму тысяч людей."
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados. Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Le regalo esta tabla a miles de personas. Я раздаю ее тысячам людей.
Miles de personas comenzaron a escribir sobre esto. Тысячи людей начали писать об этом.
Esa es la historia de miles de personas. Это история тысяч людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.