Beispiele für die Verwendung von "mismo" im Spanischen mit Übersetzung "тот же"

<>
einblenden
Lo mismo ocurre con Luxemburgo. То же можно сказать в отношении Люксембурга.
Porque todos hacemos lo mismo. Пожалуй, все мы делаем одно и то же.
Hicimos lo mismo en Japón". Мы сделали то же самое в Японии".
Has cometido el mismo error. Ты сделал ту же ошибку.
Usted cometió el mismo error. Вы совершили ту же ошибку.
Este es el mismo arrecife. Это всё тот же риф.
ahora podría hacer lo mismo. он может сделать то же самое и сейчас.
Lo mismo con el GPS. Та же история с GPS.
Lo mismo pasa en Somalia. То же относится и к Сомали.
Este es el mismo túnel. Это тот же тоннель.
Esto mismo en enfermedades transmisibles. То же самое - про заразные болезни.
Como diseñadores hacemos lo mismo: Мы, дизайнеры, делаем то же самое.
Lo mismo que vimos antes. То же самое мы видели ранее.
Con las supercomputadoras - lo mismo. То же относится и к суперкомпьютерам.
Lo mismo puede suceder ahora. Та же история может сейчас случиться.
¿Estamos en el mismo hotel? Мы находимся в том же отеле?
O ¿Sigues el mismo patrón? Или живете ли вы по одному и тому же образцу?
Lo mismo sucede en mercadotecnia. То же происходит и в маркетинге.
Pero representa esencialmente lo mismo: Но как их ни называй, результат тот же:
lo mismo para los niños. И то же относится к детям.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen