Exemplos de uso de "oh" em espanhol com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos99 ох3 outras traduções96

Oh, lo siento, se me olvidó. Ох, прошу прощения, я забыл.

Y sacudió la cabeza y dijo, "Oh, estos Americanos, les dimos un idioma. И она покачала головой и говорит, "Ох уж эти американцы, мы дали им язык,

Todavia, creo, nos copiamos para reproducirnos, saben a lo que me refiero, y algo de - oh no, olvidenlo. Даже, я думаю, мы скопировали способ размножения - вы понимате о чем я - и еще, ох, ладно, забудем.

"Oh, ese tipo se mudó". "А, да просто этот парень переехал".

"Oh, sí, hay cosas terribles. "Как это ужасно!

¡Oh, esperemos que así sea! О, давайте надеется на это.

"Oh, todo esto eres tú". "О, это всё Ты".

Oh, la ira de Photoshop. О, ярость Photoshop.

"Oh, los está atando mal". "Так вы же неправильно их завязываете!"

Oh, ahora es realmente extraño. Хм, теперь это действительно странно.

¡Oh no, no otra vez! О нет, только не снова!

"Oh, no, no es así". "Нет, не сводится".

"Oh, hoy vi un zorro". "Я сегодня видел лису".

"Oh, mi Dios, ¿qué dije? "Боже, что же я наговорил?

Oh mira, allá hay otra galaxia. О, смотрите, а вот еще одна.

Oh, Dios mío, claro que no. Господи, конечно же, да.

"¡Oh, es como un arma suicida!". "Так это же настоящая армия смертников."

Oh lo siento, se me cayó. Простите, я уронил одну.

Oh, ¿tienes una pregunta para mí? О, у вас есть вопросы?

"Oh, bueno, ¡esto ayudará tu control!" "Это поможет Вашему контролю!"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS