Verwendungsbeispiele von "peces" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Imaginen el océano sin peces. Представьте себе океан без рыбы.
No sabía nada sobre peces. Я не знал ничего о рыбе.
Si los peces pudieran gritar Если бы рыба могла кричать
Y no sólo de peces. И это не только рыбы.
Él ha pescado tres peces. Он поймал три рыбы.
Hay montones de peces pequeños. Множество мелкой рыбы.
Salvar los peces del mundo Спасение рыбы во всем мире
Pueden ver algunos peces aquí también. Внутри колонн плавают рыбы.
¿Crees que los peces pueden oír? Ты думаешь, рыбы могут слышать?
Los peces viven en el agua. Рыба живёт в воде.
Tratando de atrapar a los peces. Они пытались поймать рыбу.
Mi padre atrapó tres peces ayer. Мой отец поймал вчера три рыбы.
Esos peces son del mismo color. Эти рыбы одинакового цвета.
¿Pero, que están comiendo tus peces? но что ест ваша рыба?
un sitio brillante lleno de peces. искрящийся и полный рыбы.
Normalmente albergarían peces y otra vida silvestre. В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
Estoy en el río con los peces. Я действительно под водой с теми рыбами.
Existen aún peces que lo pueden hacer. Даже некоторые рыбы могут.
Este es otro de mis peces favoritos. Вот еще одна из моих любимых рыб.
Sin salpicar, para poder ver los peces. Без брызг, так, что можно видеть рыбу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!