Exemplos de uso de "profesor" em espanhol com tradução para o russo

<>
El profesor Eastwood está de acuerdo. Профессор Иствуд согласен с этим.
Karam es un profesor nuevo. Карам - новый учитель.
Tom y su profesor estaban conversando. Том говорил со своим преподавателем.
Profesor Hawking, gracias por su respuesta. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ.
Sé que tú eres profesor. Я знаю, что ты учитель.
¿Eres un profesor o un estudiante? Ты преподаватель или студент?
El profesor Gómez no perdonó mi error. Профессор Гомез не простил мою ошибку.
El señor Kato es profesor. Господин Като - учитель.
El profesor no cumplió su palabra. Преподаватель не сдержал своего слова.
Soy profesor y me apasiona la educación. Я профессор, и мы увлечены образованием.
¿Quién es tu profesor de inglés? Кто твой учитель английского?
Pedile permiso al profesor antes de entrar. Спросите разрешения у преподавателя, прежде чем входить.
El profesor Hudson es amigo de mi padre. Профессор Хадсон - друг моего отца.
¿Quién es tu profesor de chino? Кто твой учитель китайского?
El profesor me contó que Hitler se suicidó. Преподаватель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.
John es un profesor jubilado de historia de Virginia. Джон - профессор истории на пенсии из Вирджинии.
Ahora trabajo en la escuela como profesor. Я сейчас работаю в школе учителем.
El profesor habló sin parar por dos horas. Преподаватель говорил два часа без остановки.
Mi padre es profesor y mi madre es médica. Мой папа - профессор, а моя мама - врач.
Parece escrito por un antiguo profesor mío. Звучит как будто написано старым учителем с моей школы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!