Sentence examples of "sos" in Spanish

<>
Translations: all9 other translations9
Sos una persona muy simpática. Ты очень приятный человек.
Sos la persona que estaba buscando. Ты тот человек, которого я искал.
Sos como un hermano para mí. Ты мне как брат.
A Tom le gustás tal como sos. Ты нравишься Тому такая, какая есть.
El único que tiene un problema con esto sos vos. Ты - единственный, у кого с этим проблема.
"Hazlo", me dijo, "y no seas lo que no sos." "Сделай это, - она сказала, - и просто будь собой".
Lo que ella quiere decir es que sos un pelotudo. Что она хочет сказать, так это то, что ты придурок.
Pero el resumen es, si sos un paciente, queres estar en la linea azul. Короче говоря, если вы страдаете этим заболеванием, вы хотите быть на синей линии.
No importa si estás armando un album discográfico, o sos un arquitecto, o tenés un tratado en sociología. И не важно, записываете ли вы новый альбом, проектируете здание или пишете диссертацию по социологии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.