Exemplos de uso de "tren" em espanhol com tradução para o russo

<>
Esto es un tren bala Это скоростной поезд
¿Cuándo sale el último tren? Когда отправляется последний поезд?
¿Hay un tren más temprano? Нет ли поезда пораньше?
El tren sale cada hora Поезд отправляется каждый час
No quiero perder mi tren. Я не хочу опоздать на свой поезд.
Iré a Australia en tren. Я поеду в Австралию на поезде.
¿Quién está en el tren? Кто в поезде?
¿Cuándo sale el siguiente tren? Когда отправляется следующий поезд?
¿Hay algún tren más tarde? Нет ли поезда попозже?
Tom perdió el último tren. Том опоздал на последний поезд.
¿Cuántos minutos para el tren? Сколько минут стоит поезд?
Tenemos miedo de perder el tren. Мы боимся опоздать на поезд.
El tren para en cada estación. Поезд останавливается на каждой станции.
¿Es un tren de largo recorrido? Это поезд дальнего следования?
El tren parte en cinco minutos. Поезд отправляется через пять минут.
Creo que el tren vendrá pronto. Я думаю, поезд скоро будет.
¿De que andén sale el tren? С какого пути отправляется поезд?
¿A qué hora sale el tren? Во сколько отходит поезд?
¿Cuándo se marcha el siguiente tren? Когда уезжает следующий поезд?
El tren sale a las 6. Поезд отъезжает в шесть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!