Usage examples of "Örümcek Adam'nin" in Turkish with translation to Russian

<>
Daha fazla örümcek olmasın yeter. Только не надо больше пауков.
Şimdi nasılsın, örümcek? Что теперь, паук?
Makri yüzünden, içindeki kadim bir örümcek. Из-за Макри, древнего паука внутри тебя.
Beysbol eldivenime, kocaman bir örümcek girmişti. Огромный паук забрался в мою бейсбольную перчатку.
Elektrikli ocak üzerindeki bir örümcek gibi görünüyordur kesin. Небось, похож на паука на раскаленной сковородке!
Ya eski Örümcek Adam dizisini seyrettiniz mi? А старую программу про "Человека-Паука"?
Ben de Örümcek Adam'ım. Тогда я - Человек-паук.
Kibrit, örümcek, tuğla. Спички, пауки, кубики.
Sanırım, örümcek sokması. Укус паука, возможно.
Örümcek, gidebilir miyim? Паук, мне уйти?
Örümcek Adam nasıl başardı sizce? Как Человек-паук победил это существо?
Hey, Örümcek, bu kim? Эй, Паук, кто там?
Örümcek ağlarına çiy düşmesi! Капельки росы на паутине!
Örümcek için hiç hele! А не из-за паука.
Kolundaki örümcek ısırığını gördüm. Я видела укус паука.
Yaklaşık beş hafta önce, ayın'sinde tedavi etmişiz. Örümcek ısırığından gelmiş. - Ne yaptı? Похоже, что мы лечили его около пяти недель назад, семнадцатого числа, его укусил паук.
Örümcek gibi hareket etmişti, Nick! Он двигался как паук, Ник!
Zehirli bir örümcek mi? Это был ядовитый паук?
Kâtip, örümcek kostümüyle geldi. Стенографистка одета в костюм паука.
Anne, çabuk, örümcek var. Мам, быстрее, тут паук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!