Exemplos de uso de "İngilizce konuşmayı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

İyi İngilizce konuşmayı öğrenmek istemiyor musunuz? Вы хотите научиться говорить по-английски хорошо?

Peki, İngilizce konuşmayı nasıl öğrendin? А как ты научилась говорить по-английски?

Bu konuşmayı burada sonlandırıp, takvimlere geçiyoruz artık. Объявляю речь оконченной, и требую демонстрации календаря.

Onun hakkında konuşmayı kes. Прекрати о нем говорить.

Sebastien de pek konuşmayı sevmez. Себастьян тоже не любит болтать.

Biz zamanı geçmişler kelimeleri ve dil bilgisini biliyoruz, ama konuşmayı sürdüremiyoruz. Люди постарше знают слова и грамматику, но не могут поддерживать разговор.

Bu konuşmayı tekrar yapmayacağız. Этот разговор не повторится.

Onunla direk konuşmayı tercih ederim. Я бы предпочёл поговорить лично.

Bu konuşmayı yapmaktan kaçıyordum. Я избегаю этого разговора.

Bak ne diyeceğim, Sam'in annesi şu anda bu konuşmayı %100 yapmak istemiyor. Так, знаете что?% мамы Сэм не хочет вести сейчас этот разговор.

Luke bu konuda konuşmayı reddediyor. Люк отказывается говорить об этом.

Bu konuşmayı sihir yapıyor. В тебе говорит магия.

Artık bu konuşmayı kesebilir miyiz lütfen? А можно уже прекратить этот разговор?

Konuşmayı bırak da git. Хватит болтать, иди.

Haftaya içi mi! Bu konuşmayı hiç yapmamış olacağız. Через неделю, у нас не будет этого разговора.

Benimle hiçbir şeyi konuşmayı istemiyor. - Öğretmeniyle konuş sen de. Не похоже, чтобы она хотела обсуждать со мной о что-либо.

Konuşmayı bırakıp harekete geçme zamanımız geldi. Пора перестать говорить и начать действовать.

Ne, bu konuşmayı bitirip yatağına gitmeyi istemiyor musun? Ты же хочешь закончить этот разговор и пойти спать?

Sam ile konuşmayı düşünüyordum da. Я надеялся поговорить с Сэм.

Tanrı babamla konuşup, ona beni dövmesini söylemiş ta ki konuşmayı unutana kadar. К моему отцу обратился Бог. Сказал избивать меня. Пока я не разучусь говорить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS