Ejemplos de uso de "şerif yardımcısı" en turco con traducción al ruso

<>
Şerif Yardımcısı, koridora bak. Помощник, проверьте тот коридор.
Merhaba, ben Şerif Yardımcısı Sykes. Да, привет. Это заместитель Сайкс.
Şerif Yardımcısı Hawk buldu. Помощник шерифа Ястреб нашел.
Şerif yardımcısı McGregor onu. yolda giderken buldu. Помощник МакГрегор нашёл её мчащейся по шоссе.
Şerif yardımcısı ne istiyordu? Что хотел помошник шерифа?
Dün gece şerif yardımcısı uyurken tüymüş. Убежал ночью, пока охранник спал.
Ben Şerif yardımcısı değilim. Я не помощник шерифа.
Şerif yardımcısı Halloran'ın ifadesi. Показания Вашего помощника Халлорана.
Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş. Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.
Şerif yardımcısı geldi, seni arıyormuş. Приходил помощник шерифа, искал тебя.
Ben gitmem Şerif Yardımcısı. Не я, помощник.
Bir süre daha şerif yardımcısı rolü yapmak istiyor musun? Как думаешь, сможешь притворяться помощником шерифа ещё немного?
S.A.R.A.H. şerif yardımcısı Andy ile vakit geçiriyor. Сара проводит время с помощником шерифа Энди.
Seni şerif yardımcısı yapıyorum. Назначаю тебя помощником шерифа.
Açık şerif yardımcısı pozisyonu için başvurmaya geldim. Я здесь по поводу вакансии помощника шерифа.
Evet, Şerif Yardımcısı Stokes oldukça hevesli görünüyor. Да. Помощник шерифа Стоукс явно знаток своего дела.
Ne kadar süredir bu iştesin şerif yardımcısı? Как долго ты на должности помощника шерифа?
Federal şerif yardımcısı Givens, yine karşımda. Заместитель маршала Гивенс, прямо как живой.
Jo, bugün şerif yardımcısı Andy'yi görmüş olma ihtimalin var mı? Джо, вы, случайно, сегодня не видели заместителя Энди?
Şerif yardımcısı Moretti ile genç suçlu kayıtlarını konuş. Сейчас поговоришь с помощником Моретти о приключениях юности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.