Beispiele für die Verwendung von "Adam" im Türkischen mit Übersetzung "адам"

<>
Adam, bu Agnes, Jake'in karısı. Адам, это Агнесс, жена Джека.
Hemen akabindeki hafta Adam beni grubunu izlemeye davet etmişti. Через неделю Адам позвал меня на выступление своей группы.
Bu senin için de geçerli Adam. Это касается и тебя, Адам.
Adam Ruzek, bu çavuş Voight. Адам Рузек, это сержант Войт.
Adam Godley (d. 22 Temmuz 1964) İngiliz film, dizi ve tiyatro oyuncusu. Адам Годли родился 22 июля 1964 года в городе Амершем, Бакингемшир, Англия.
yıI önce, Adam laboratuvarıma zorla girdi. лет назад Адам проник в мою лабораторию.
Adam West en sevdiğim Batman, biliyor muydunuz? Знаете, Адам Уэст это мой любимый Бэтмэн.
Şiddet Suçları ve Hırsızlık Masası'ndan Özel Ajan Adam Frawley. Особый агент Адам Фроули, Отдел убийств и ограблений.
Adam karaya beş gün önce çıkmış. Адам вышел на берег дней назад.
Teklifin için teşekkür ederim, Adam ama neden ben? Я ценю предложение, Адам, но почему я?
Adam Wexler, eski CIA analisti. Адам Уэкслер, бывший аналитик ЦРУ.
Paul ve Adam aynı tişörtleri giyerdi. Пол и Адам одевали подходящие футболки.
Adam, sende de Kocaayak'ın bir resmi var. Адам, у тебя есть снимок снежного человека.
Adam, bu çocukların her birine tek tek yanaşıp onlardan dilekçeyi imzalamalarını istemiş, tamam mı? Адам, он обошел из них всех и каждого, и попросил подписать петицию, так?
Adam, geçen gece ikinizin birlikte denediğinizi söyledi. Адам сказал, что вы практиковали вчера вечером.
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Adam Foulds (d. 1974, Londra), Britanyalı yazar. Адам Фоулдз (, 1974, Лондон) - английский поэт и прозаик.
Happy Madison Productions Adam Sandler tarafından kurulmuş bir film şirketi. Happy Madison Productions - американская кинокомпания, которую основал известный актёр Адам Сэндлер.
Adam Peer zaten vardı, biz de onu tekrar kullandık. Адам Пэр уже существовал, поэтому мы использовали его снова.
Adam, burada fazla mesai için ödeme yapmadıklarını biliyorsun değil mi? Адам, ты в курсе, что здесь не платят сверхурочные?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!