Exemplos de uso de "Altın Çağı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ama Mafyanın parlak devri, Altın Çağı veya her ne ise bitti. Hу, что касается лучших времен Золотых дней мафии? Они миновали.

Benzinli motorların, online pornografinin ve küçük, gereksiz akıllı telefonların altın çağı. Золотой век бензиновых двигателей, онлайн порнографии, и этих глупых маленьких смартфонов.

"İngiltere'nin Altın Çağı" diyorlar. Говорят, сейчас Золотая эра Британии.

İnsanlığın altın çağı, Ütopya. Золотая эра человечества, Утопия.

İşte televizyonun altın çağı bu. Это поистине золотой век телевидения.

1626 - gömülüşü 3 Şubat 1679), Hollanda Altın Çağı olarak isimlendirilen dönemde yaşamış, Hollandalı janr ressamıydı. ок. 1626, Лейден - до 3 февраля 1679, Лейден) - голландский живописец.

Neo - Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere Saldırıyor неонацисты из партии "Золотой рассвет" атаковали иммигранта

Ama uzay çağı başladı ve yapacak sürüyle iş var. Но началась космическая эра, и там много работы.

Yunanistan'da Altın Şafak diye adladırılan Neo - Nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı. В Греции неонацистская партия "Золотой рассвет" воспользовалась экономическими сложностями в стране и в результате недавних выборов заполучили места в парламенте.

Bütün çağı temsil edecek, haksız mıyım? Она будет олицетворением всей эпохи, верно?

Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?

Huzur ve refah içinde yeni bir çağı selamlıyoruz. Давайте вместе встретим новую эру мира и процветания.

Altın neden kullanmıyor ki? Как насчет золотых монет?

Bunlar, Buzul Çağı için bizim özel stoğumuz. Это наш личный запас, на ледниковый период!

Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.

Yeni bir çağı başlatıyoruz. Sahip olduğunuz her tür teknoloji birbirine kusursuzca bağlı olacak. Мы открываем новую эру, в которой все ваши устройства будут неразрывно связаны.

Bekleyişiniz artık sona erdi benim altın dostlarım. Ваше ожидание закончилось, мои золотые друзья.

Buna boş yere Jaguar Çağı demiyorlar. Это вовсе не начало Эры Ягуара.

Yani gerçek altın mı? Типа, совсем золотой?

voltaire ve Aydınlanma Çağı. Вольтер и эпоха Просвещения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS