Ejemplos de uso de "And" en turco con traducción al ruso

<>
mostrar
Milk and Honey (Alman müzik grubu) Milk and Honey (немецкая группа)
Sizin huzurunuzda and içip krala karşı yapılan herhangi bir hain komployu yeneceğime dair yemin ettim. Я дал клятву в вашем присутствии, что буду бороться с любыми заговорами против короля.
And dağlarındaki 47 büyük buzulun beslediği Atlas Okyanusu'na akan 13 buzulu barındıran parkın adı, dev buz kabı anlamına gelir. Своим названием парк обязан огромной ледяной шапке в Андах, которая питает 47 больших ледников, из которых только 13 стекают в сторону Атлантического океана.
"Viva la Vida", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay tarafından "Viva la Vida or Death and All His Friends" adlı albüm için yazılan şarkıdır. "Может быть, вы имели в виду альбом Viva la Vida or Death and All His Friends"
Their success convinced Schlesinger to produce all future "Merrie Melodies" shorts in color as well. "Looney Tunes" continued in black and white until 1943. Успех новых мультфильмов убедил Шлезингера в необходимости продолжать их выпуск в цвете, в то время как сериал "Looney Tunes" оставался чёрно-белым до 1943 года.
Pride (High and Mighty Color şarkısı) Pride (High and Mighty Color)
Macallan Rare and Fine, içerim ben. Я использую Macallan Rare and Fine года.
"Bed Bath and Beyond" a nasıl kaybediyor olabiliriz? Как мы можем проиграть "Bed Bath and Beyond"?
Come and Get It şu anlamlara gelebilir: Название "Come and Get It" может означать:
Milk and Honey (İsrailli müzik grubu) Milk and Honey (израильская группа)
"Pride", High and Mighty Color'ın ilk singlelarıdır ve 26 Ocak 2005'te çıkmıştır. - дебютный сингл группы HIGH and MIGHTY COLOR, выпущенный 26 января 2005 года.
Panda and Mr. Hedgehog "bir çeviri sitesi olan Viki'de toplam 29 dile çevrildi. "Ms Panda and Mr Hedgehog" была переведена на 29 языков на корейском сайте Viki.
Ayrıca ikinci teklisi "Boys and Girls" de aynı yılın eylül ayında Birleşik Krallık listelerinde zirveye çıkmıştır. Её второй сингл, "Boys and Girls", также занял верхние строчки.
Exposures - In Retrospect and Denial, Dark Tranquillity'nin 2004'te çıkardığı derleme albümdür. Bu albüm 2 CD'den oluşmaktadır. 1. Exposures - In Retrospect and Denial - альбом-компиляция группы Dark Tranquillity, выпущенный в 2004 году.
Ekim 2003'te Charly "Rock and Roll, Yo" albümünü çıkardı. Наконец в октябре 2003, Чарли выпустил "Rock and Roll, Yo" ("Rock and Roll, Я"), посвящённый Марии Габриэле.
PEAR (PHP Extension and Application Repository - PHP Eklenti ve Uygulama Deposu), PHP yazılım kütüphanelerini ve kodlarını barındıran bir kaynaktır. PEAR (акроним от английских слов PHP Extension and Application Repository) - это библиотека классов PHP с открытым исходным кодом.
21 Ağustos 2008'de şarkı, oynanabilir ve indirilebilir şekilde "Revolution Deathsquad've" Operation Ground and Pound "şarkılarının yanında" "'da yayınlandı. 21 августа 2008 года песня стала доступна для скачивания, как бонус к игре "" вместе с песнями "Revolution Deathsquad" и "Operation Ground and Pound".
"Blue and Red" () Sloven şarkıcı ManuElla tarafından seslendirilen şarkı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovenya'yı temsil etmiştir. "Blue and Red" () - сингл словенской певицы МануЭллы, номер которого был представлен в конкурсе "Евровидение-2016" в Стокгольме.
"Fluidium" "Blobjects and Beyond" San Jose Sanat Müzesi 2005 "Fluidium", "Blobjects and Beyond": Музей искусства Сан-Хосе 2005 "Bubble":
CFR, (cost and freight) Mal bedeli ve navlun anlamına gelen uluslararasi bir ticari terim. Cost and Freight CFR (- стоимость и фрахт) - термин Инкотермс.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR