Usage examples of "Black" in Turkish with translation to Russian

<>
Üçüncü albümleri "The Black Crown" ise 12 Temmuz 2011 tarihinde dinleyicilere sunulmuştur. Последний же альбом с участием Митча под названием "The Black Crown" был выпущен 12 июля 2011 года.
Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim. Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я.
In Sorte Diaboli (Latince Şeytanla iş birliği), Norveçli senfonik black metal grubu Dimmu Borgir'in 2007'de yayınladığı sekizinci stüdyo ve ilk konsept albümü. In Sorte Diaboli - седьмой студийный альбом норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущенный 24 апреля 2007 года.
Shagrath ayrıca başka bir Norveçli black metal grubu Ragnarok'ta klavye çaldı. Шаграт также играл на клавишах в другой норвежской блэк-метал-группе Ragnarok.
Bay Black için güzel bir gün olacak. Это будет хороший день для мистера Блэка.
"Black Beauty" adlı parçanın remikslerinin olduğu extended play ise Almanya'da, 21 Kasım 2014'te Vertigo Berlin aracılığıyla yayımlandı. Мини-альбом с ремиксами "Black Beauty" был издан 21 ноября 2014 года на лейбле Vertigo, а сама песня стала пятым синглом с альбома "Ultraviolence".
Ben, Murrow Lisesi'nden Frank Black. Я Фрэнк Блэк из школы Мэрроу.
IX Equilibrium, Norveçli senfonik black metal grubu Emperor'un üçüncü stüdyo albümü. IX Equilibrium - третий студийный альбом симфонической блэк-метал группы Emperor, вышедший в 1999 году.
Incipit Satan, Norveçli black metal grubu Gorgoroth'un beşinci stüdyo albümüdür. Şubat 2000'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır. Incipit Satan - пятый студийный альбом норвежской блэк-металической группы Gorgoroth, вышедший в 2000 году.
Mobile, Alabama'daki bir yerden araba kiralamış. Adının Morris Black olduğunu söylemiş. Под именем Морриса Блэка он арендовал машину в Мобиле, штат Алабама.
Back in Black, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 25 Temmuz 1980 tarihinde piyasaya sürdüğü 7. stüdyo albümüdür. _ _ NOTOC _ _ Back in Black () - студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1980 году.
Whitey Black diyor ki; son günlerde yaptığınız bu gürültüler köpeğimin sinir sistemini bozuyormuş. Вайти Блэк сказал, что из-за стрельбы, которую ты устраивал несколько дней подряд.
Sigurd Wongraven, 28 Kasım 1975), Norveçli black metal grubu Satyricon'ın vokalisti, solo-ritm-bas gitaristi ve klavyecisidir. Сатир (), настоящее имя Сигурд Вонгравен (, родился 28 ноября 1975) - вокалист, гитарист, басист, клавишник и автор текстов норвежской блэк-метал группы Satyricon.
Puritanical Euphoric Misanthropia 2001 yılında Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanan, Norveçli senfonik black metal grubu Dimmu Borgir'in beşinci stüdyo albümüdür. Puritanical Euphoric Misanthropia - пятый полноформатный альбом норвежской симфо-блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущен лейблом Nuclear Blast Records в 2001 году на CD и 2хLP.
Ama bütün dağın tepesi Black Pike'a ait. Но Black Pike итак владеет всей горой.
Nick Harley ve Tina Black dışında hepsi. Одно исключение. Ник Харви и Тина Блэк.
Ov Hell, 2009 yılında Shagrath ve King ov Hell tarafından kurulan Norveçli bir black metal süpergrubudur. Ov Hell - норвежская группа, играющая в жанре блэк-метал, основана в 2009 году экс-басистом Gorgoroth King ov Hell и вокалистом Dimmu Borgir Shagrath.
Black Ice, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin Avustralya'da 18 Ekim, Almanya'da 19 Ekim ve diğer ülkelerde ise 20 Ekim 2008 günü piyasaya çıkan on beşinci stüdyo albumüdür. Black Ice () - пятнадцатый студийный альбом австралийской группы AC / DC, выпущенный в 2008 году на лейбле Columbia Records.
Dr. Black, bir kaç gün önce tanışmıştık. Доктор Блэк, мы виделись пару дней назад.
Grup 1996 yılında Amerikalı bir black metal şirketinden ilk albümleri As Jerusalem Burns... Al 'Intisar ı çıkarmış, ardından bas gitarist Al' Hazred kadroyu tamamlamıştır. В 1996 году группа выпустила первый дебютный альбом "As Jerusalem Burns... Al 'Intisar" на американском блэк-метал лейбле (American black metal record label); позже в группе появился басист Al' Hazred.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!