Ejemplos de uso de "Brezilya ya" en turco con traducción al ruso

<>
Brezilya ya da her nere olursa gideceğim. Я еду в Бразилию или ещё куда-нибудь.
Brezilya bir gol daha attı. Бразилия забивает еще гол,:
Brezilya'dayken bir adamı öldürmüştü. Она убила одного парня в Бразилии.
Sao Paulo, Brezilya. Отлично. Паоло: Бразилия.
Patricia'nın Brezilya konusunda bir fikri vardı. Патриция подала эту идею о Бразилии.
Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada... Паспорта из Бразилии, Канады.
Sınırın kritik bir bölümünü oluşturmaktadır. Bolivya ve Brezilya arasında. По руслу реки проходит граница между Боливией и Бразилией.
Brezilya, Afganistan, Polonya, Ukrayna, Irak. Бразилия, Афганистан, Польша, Украина, Ирак.
Kimse Brezilya fındığı sevmiyor David. Buralılar sevmiyor. Бразильские орехи никто не любит, Дэвид.
Hep Beliz veya Brezilya gibi bir yerde sahilde olur demiştim. Представлял его на пляже где-нибудь в Белизе или в Бразилии.
Sofia'nın Brezilya başbakanı için düzenlenen karşılama partisini kaçırmamalı. София не может пропустить вечер приветствия бразильского президента.
Üçüncüsü, Brezilya yağmur ormanlarında. Третья - в бразильских джунглях.
Bu nasıl millet? Brezilya zümrütü. Взгляните на этот чудный бразильский изумруд.
L 'Espresso / Brezilya. Л 'Эспрессо / Бразилия.
Tostão numara, Brezilya bir gol daha atıyor. Тостао номер, еще один гол за Бразилию.
Brezilya 20 yaş altı millî futbol takımı Сборная Бразилии по футболу (до 20 лет)
16 Şubat 1964, Salvador, Brezilya) Brezilya millî futbol takımının eski forvet oyuncusu. 16 февраля 1964, Салвадор, Бразилия) - бразильский футболист.
Brezilya ve Bolivya elemeleri geçti. Бразилия и Боливия получили путёвки.
1958 ve 1962 yıllarında Dünya Kupası'nı kazanan Brezilya millî takımında yer aldı. Он выиграл Кубок мира как игрок сборной Бразилии в 1958 и 1962.
Arjantin çekildi, Brezilya otomatikman finallere katılma hakkı kazandı. Аргентина снялась, поэтому Бразилия получила путёвку автоматически.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.