Exemples d’usage de "Kaç Para" en turc avec traduction en russe

<>
bu tüfeklere kaç para istiyorsun? Сколько хочешь за эти мушкеты?
Bu adamlara kaç para bayiliyorsun? Сколько вы платите этим парням?
Bu görüşme için Yates'e kaç para verdin? Сколько ты заплатил Йейтсу за этот визит?
Yani son yaptığın filmden, kaç para aldın? Скажем, за последний фильм сколько Вы получили?
Bize kaç para vereceksin? Сколько ты нам дашь?
Marcus bu sefer kaç para kaybetti? Сколько Маркус проиграл на этот раз?
Bilin bakalım o boktan cdlerini satarak kaç para kazandılar? Ne kadar? И знаете, сколько они сделали денег на продаже их сраных CD?
Şimdi, çek hesabımızda kaç para var? Сколько у нас на счету в банке?
'dan sonra kaç para haberin var mı? Знаешь, сколько этот набор стоит после шести?
Bunun için kaç para alıyorsun? Сколько ты берёшь за такой?
Hayır bebeğim, kaç para olduğunu sormak kabalık. Нет, детка, невежливо спрашивать о деньгах.
Telefon eder, kaç para ettiğini öğrenirim. Я позвоню кое-кому и выясню, сколько.
Bu işten kaç para kazanabiliriz? Сколько денег мы сможем заработать?
Bir fal kaç para? Сколько стоит чтение судьбы?
Bir zenci kaç para kazanabilir? Сколько денег ниггер может заработать?
Bu bir saatte kaç para kaybettiğini bilmiyorum, ama çıkmak için bir dakikan var. Не знаю, сколько тебе платят за час, но минута у тебя есть.
Gerçekten mi? - Kaç para verirdiniz bayım? Сколько бы вы за это заплатили, сэр?
Bu uçamayan kuş kaç para? Сколько стоит эта нелетающая птица?
Burada söz konusu olan eşim kaç para olduğu önemli değil ödeyeceğim. Это моя жена. Мне всё равно, сколько - я заплачу!
Kaç para verdin ona? Сколько ты ей дал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !