Exemplos de uso de "Kupa şampiyonu Lig" em turco com tradução para o russo

<>
Ve Kupa şampiyonu Lig şampiyonunu mağlup ediyor. Итак, обладатели кубка переиграли чемпионов Англии.
Hayır, bana Andre, Galip ya da Lig Şampiyonu deyin. Нет, зовите меня Андре, Победитель, или Чемпион лиги.
Başları, kendini muhteşem bir gösteri ve şampiyonu Messala ile kutlayack. Префект празднует себя с огромным цирком и его чемпионом, Messala.
Lig başkanı, yakında boşanmış. Президент лиги, недавно развёлся.
Orjinal kupa Toronto daki Kokey Onur Salonunun kasasında bulunuyor. Оригинальная чаша хранится в хранилище Зала Славы в Торонто.
Ağustos'ta Joon Sung RFC şampiyonu oldu. августа Чжун Сон стал чемпионом RFC.
Bu soruşturma lig yüzünden değil. Запрос был не из лиги.
Kupa altlığının üstündeki nerede? Где остальная часть кубка?
Dünyanın en büyük şampiyonu bütün günü kıyafeti için endişelenerek geçirecek! Мировой чемпион собирается провести весь день, беспокоясь о наряде.
Bu lig bana ait. " Я хозяин этой лиги ".
Güze bir kupa almışsın. Ты получил хороший приз.
Karşında Delta Phi bira pongu şampiyonu duruyor. Перед вами чемпион колледжа по пивному пинг-понгу.
Küçük lig takımlarını ve okul işlerine sponsor olan kişi mi? Та, что спонсировала команды малой лиги и школьные ярмарки?
Tekrar soracağım dostum. - Kupa nerede? Повторяю вопрос, чувак - где Чаша?
Gerçek adalet ve adil polis şampiyonu! Чемпионом истинного правосудия и справедливого правопорядка.
Hurdalıktan çıkma robotumuz lig dövüşünde galip geldi. Nasıl ama? Маленький робот со свалки теперь выступает в высшей лиге!
Bak, kupa bu şekilde alınır. Видишь. Вот как надо брать кружку.
Karşınızda kiloda Hindistan şampiyonu Gunga Dean! И индийского чемпиона фунта Ганга Дин!
Geçen sefer, Leeds'le aranızda koskoca bir lig farkı vardı. В прошлый раз между вами и Лидсом был целый дивизион.
Kupa finalinden sonra, ben her şeyi hallederim. После завтрашнего финала Кубка, Я все соберу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS