Ejemplos de uso de "Light" en turco con traducción al ruso

<>
Piyasaya çıkan ikinci single "Baby When the Light" (featuring Cozi) parçasıdır. Вторым синглом стала песня "Baby When the Light", исполненная совместно с Cozi Costi.
"Yagami Light" Biliyor muydun? Ölüm Defteri sahipleri, Shinigami gözleri olsa bile... Ягами Лайт даже с глазами синигами владельцы Тетради не могут видеть срок жизни друг друга.
Ama light bira içerim, çünkü sabah çift yürüyümüşüz var. Но только светлое, потому что утром у нас прогулка.
1996 yılında Askarian "The Dangerous Light" adlı kitabını yayınladı. В 1996 году Дон Аскарян опубликовал свою книгу "Опасный свет".
Yarışmanın kazananı'ı temsil eden "Love Shine a Light" adlı şarkısıyla Katrina & The Waves olmuştur. Победу одержала британская группа Katrina and the Waves с песней "Love shine a light", принеся пятую победу Великобритании суммарно и вторую победу в Ирландии.
Light Years, Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un 2000 senesinde yayınladığı yedinci albümüdür. Light Years - седьмой студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг, выпущенный в сентябре 2000 года.
"Green Light", Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarı Lorde'nin şarkısı. "Green Light" () - песня новозеландской певицы Лорд со второго студийного альбома "Melodrama".
Let There Be More Light sadece Amerika ve Japonya'da yayınlanmış bir Pink Floyd single'ıdır. "Let There Be More Light" () - песня группы Pink Floyd с альбома 1968 года "A Saucerful of Secrets".
2013 yılında, Dolce & Gabbana "Light Blue" (Açık Mavi) koku kampanyasının üçüncü sürümünü Gandy ile yayımladı. В 2013 году Dolce & Gabbana выпустила третью версию аромата "Light Blue" с участием Дэвида.
Sinemalar. Yeni sezonun prömiyeri, bölüme ve sezona ait bir kırmızı halı etkinliğinin parçası olarak 24 Eylül 2018 tarihinde Sheffield'daki Light Cinema'da yapıldı. Премьера эпизода на больших экранах состоялась 24 сентября 2018 года в Шеффилде, в кинотеатре "Light Cinema", в рамках торжественного мероприятия, посвящённого выходу первого эпизода одиннадцатого сезона.
"Speed of Light", İngiliz heavy metal grubu Iron Maiden on altıncı stüdyo albümü "The Book of Souls" tan çıkan ilk tekli. "Speed of Light" () 40-ой сингл британской хеви-метал группы Iron Maiden с их шестнадцатого альбома "The Book of Souls".
"Please Stay", Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un yedinci stüdyo albümü "Light Years" da (2000) yer alan bir şarkı. Please Stay - песня австралийской певицы Кайли Миноуг с её седьмого студийного альбома "Light Years" (2000).
"Your Disco Needs You", Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un yedinci stüdyo albümü "Light Years" da (2000) yer alan bir şarkı. Your Disco Needs You - песня австралийской певицы Кайли Миноуг с её седьмого студийного альбома "Light Years" (2000).
"Drowned World / Substitute for Love", Amerikalı ünlü pop müzik şarkıcısı Madonna'nın 1998 çıkışlı Ray of Light albümünden çıkan üçüncü şarkıdır. "Drowned World / Substitute for Love" - песня американской певицы Мадонны с её альбома 1998 года "Ray of Light".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.