Usage examples of "Onun videosu" in Turkish with translation to Russian

<>
Onun videosu var Mark. Посмотри видеоролик, Марк.
Sanırım ben de bile bunun videosu var. По моему у меня даже есть видео.
Marie beni onun bakımıyla sorumlu tuttu. Мария доверила мне заботу о нем.
Aslında, bir kaç müzik videosu prodektörlüğü yaptım. Вообще то, я спродюсировал несколько музыкальных видео.
Onun en iyi arkadaşısın ama. Ты же его лучший друг.
Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı? Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Biz onun çaresine bakarız. Мы позаботимся о нем.
Bu burs videosu konusunda ödüm kopuyor. Я волнуюсь Об этом ставка видео.
Onun polisle çalışması için herhangi bir neden yok, seni yalancı sürtük! У него нет причин работать с ними, ты, лживая сука!
Julia, kafa kesme videosu geldi. Джулия, видео с обезглавливанием здесь.
Onun ki ile aynı gözler. У него такие же глаза.
Dr. Bailey'in bilgisayarında bir tür otopsi videosu buldum. Я нашёл видео вскрытия на компьютере доктора Бейли.
Onun aklı garip işler. У него извращенный ум.
Oy dolu bir seçim sandığının videosu. Видео с подменой урны для голосования.
Bir çok gece onun hayalini kurdum. Много ночей я мечтала о нем.
Başka bir cesetle beraber bir özür videosu daha çıktı. Еще одно видео с извинениями и еще одно тело.
Kurtz, onun kendisini öldürmesi için gönderilmiş bir suikastçı olduğunu anlıyor. Курц выяснил, что он - убийца, подосланный к нему.
Bonus videosu ile birlikte. Вместе с бонусным видео.
Onun bir geleceği yok. У него нет будущего.
Claire sana kaç tane kedi videosu göndermişti? Сколько видео с котами тебе присылала Клэр?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!