Usage examples of "Rol yapma" in Turkish with translation to Russian

<>
Rol yapma deniyor buna! Это называется ролевая игра!
Canlı Rol Yapma Oyunu. Ролевая игра живого действия.
Rol yapma oyunu gibi. Что-то вроде ролевой игры.
Flaming Orc, rol yapma oyunu. Пламенный Орк - ролевая компьютерная игра?
Diablo, Blizzard Entertainment tarafından yapılan rol yapma oyunu serisidir. Diablo - серия компьютерных игр в жанре Action / RPG, выпускаемая компанией Blizzard Entertainment.
Bu kişiler aynı zamanda devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu olan "Guild Wars've" Guild Wars 2 "oyunlarının da geliştiricileridirler. ArenaNet (в разговорной речи часто сокращается до ANet) является компанией разработчиков, работающей над "Guild Wars" и "Guild Wars 2".
Armello, Avustralya'nın bağımsız oyun stüdyosu League of Geeks tarafından geliştirilen dijital rol yapma stratejili masa oyunudur. Armello - цифровая ролевая стратегическая настольная игра, дебютный проект австралийской игровой студии League of Geeks.
Elder Scrolls Online kitlesel çok oyunculu rol yapma oyunu ZeniMax Online Studios tarafından geliştirildi. The Elder Scrolls Online - массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная ZeniMax Online Studios, выпущенная 4 апреля 2014 года для Microsoft Windows и macOS.
Dishonored 2 Arkane Studios tarafından geliştirilen ve Bethesda Softworks tarafından yayımcılığı yapılacak olan bir aksiyon-macera ve gizlilik tabanlı bir rol yapma oyunu. Dishonored 2 (от - "бесчестие") - компьютерная игра в жанре стелс-экшен от первого лица с элементами RPG, разработанная компанией Arkane Studios.
Tyranny, Obsidian Entertainment tarafından geliştirilen ve Paradox Interactive tarafından yayınlanan bir rol yapma oyunudur. Oyun, 10 Kasım 2016'da Microsoft Windows, OS X ve Linux için piyasaya sürüldü. Tyranny - компьютерная ролевая игра, разработанная Obsidian Entertainment и выпущенная Paradox Interactive на платформах Microsoft Windows, OS X, Linux в 2016 году.
Divine Divinity, Larian Studios tarafından geliştirilen ve Eylül 2002'de piyasaya sürülen Microsoft Windows için cdv Software Entertainment tarafından yayımlanan bir rol yapma oyunudur. Divine Divinity () - компьютерная игра в жанре ролевых игр, созданная студией Larian и выпущенная компанией cdv Software Entertainment на территории Европы в 2002 году.
Runes of Magic ya da kısaca RoM, Runewaker Entertainment şirketi tarafından geliştirilen devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu (MMORPG). Runes of Magic (с англ. "Руны магии") - многопользовательская ролевая игра, разработанная тайваньской компанией Runewaker Entertainment.
EverQuest Next daha önce çıkmış olan "EverQuest", "EverQuest Online Adventures've" EverQuest II "nin halefi olan Devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu (MMORPG) dur. EverQuest Next (EQNext, EQN) - запланированная третья часть массовой многопользовательской ролевой онлайн франшизы EverQuest, преемница EverQuest и EverQuest II.
Assefa, sadece yazılarıyla değil aynı zamanda çeşitli siyasi gruplar düzenlemesiyle 'lerin Etiyopya öğrenci hareketi sırasında ve sonrasında belirgin bir rol oynamıştır. Как своими трудами, так и непосредственно занимаясь организацией различных политических формирований, Ассефа сыграл выдающуюся роль как в период студенческого восстания в - х, так и в последующие годы.
Yapma ya, o çok öncenin olayı. Да брось, это было лет назад.
Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor. Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма.
Bunu yapma şansını da haftaya Cumartesi yakalayacağız. Шанс сделать это - в следующую субботу.
Neden telefonda rol yaptın? И зачем ты притворялась?
Anneanne, ne olur yapma. Бабушка, может, хватит?
Benim de oynamayı düşündüğüm rol bu Amca. Я собираюсь сыграть эту роль, дядя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!