Exemplos de uso de "Sabah ilk iş" em turco com tradução para o russo

<>
Okyanus manzaralı oda olsun sabah ilk iş olarak da istasyona taksi ile götür. Комната с видом на океан, и закажи такси до вокзала на утро.
Sabah ilk iş, bu konuda konuşuruz. Поговорим об этом первым делом с утра.
Sabah ilk iş burayı arayacağım. Нужно будет утром им позвонить.
Sabah ilk iş ayrılırım. Я уеду рано утром.
Sabah ilk iş olarak tekrar görebilirsiniz. Утром вы сразу же их увидите.
Sabah ilk iş olarak geleceğim. Я утром сразу же вернусь.
Kontratları sabah ilk iş olarak getirdi. Он передал мне контракты рано утром.
Sabah ilk iş gelip alacağız onları. Мы первым делом их утром заберем.
Bay Magruder, raporu sabah ilk iş size getireceğim. Мистер Магрудер, рапорт будет готов завтра с утра.
Yarın sabah ilk iş konuşuruz bunu. Утром первым делом поговорим об этом.
Sabah ilk iş istifa edeceğim. Завтра утром первым делом уволюсь.
Sabah ilk iş tutuklama emri çıkartacağım. Утром первым делом я получу ордер.
Belyeu yarın sabah ilk iş ona kaseti götürmemizi söyledi. Белью попросил завтра первым делом принести ему эту кассету.
Sabah ilk iş gidecek. Он уезжает завтра утром.
Yarın sabah ilk iş olarak, metni göndereceğim. Я отправлю её завтра утром первым же делом.
Toplantı yarın sabah ilk iş. Нет, встреча будет завтра.
Vesikalık fotoğraf çektirmeni istiyorum yarın sabah ilk iş olarak savcının ofisine götürürsün. Я хочу сфотографировать эти синяки. Завтра же отвезу их в офис прокурора.
Sabah ilk iş, ayrılmak zorunda olduğuma inanamıyorum. Поверить не могу, что утром придется уехать.
Sabah ilk iş buraya geleceğim ve bütün gün burada kalacağım. Я приеду завтра рано утром и останусь на весь день.
Yarın sabah ilk iş olarak Wally Burgan'ı arayacağım. Завтра же с утра я позвоню Уолли Бергену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!