Exemplos de uso de "Silahını at" em turco com tradução para o russo

<>
Silahını at, Tino! Брось пушку, Тино!
Silahını at, Doyle! Брось оружие, Дойл!
Denek P13, silahını at. Объект P13, бросьте оружие.
Schrader, silahını at! Шрейдер, брось пушку!
Silahını at, Margaret. Бросьте оружие, Маргарет.
Silahını at ve kapıyı aç. Бросьте оружие и откройте дверь.
Silahını at, teğmen. Брось пистолет, лейтенант.
Yavaş ve dikkatlice, silahını at. Тихо и спокойно, выбрось пистолет.
Hiç olmazsa silahını indir. Вы хоть пушку уберите.
S.timinin silahını bul, Bunk. Найди долбаный пистолет, Банк.
Katil neden cinayet silahını geride bırakmış ki? Почему стрелок оставил орудие убийства прямо здесь?
Nate hakkında konuşuyordun, cinayet silahını gördün, sonra da bağırmaya başladın. Ты говорила про Нейта, видела орудие убийства, а потом закричала.
Silahını ver bana El Lazo. Отдай пушку, Эль Лазо.
Yavaşça silahını çıkart ve bana ver. Медленно достань оружие и передай мне.
İndir silahını, yoksa onu öldürürüm. Опусти оружие или я убью его.
Oraya git ve silahını kullan. Ступай туда и используй оружие.
Düşmanın silahını Gondor'a verin. Отдайте Гондору оружие врага.
Silahını teslim ettin mi? Вы сдали свое оружие?
Öylece silahını çıkardı ve bam! Просто вынул пушку и бум!
Hayır. Aslında cinayet silahını hiçbir yerde bulamadınız. Значит, вы не нашли орудие убийства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS