Exemplos de uso de "Soya peynirli" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Soya peynirli, harika bir dolma içi tarifi biliyorum. У меня есть удивительный рецепт для тофу с шалфеем.

Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın. Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.

Üstünde peynir olan peynirli şeylerden yoktu. У них не было с сыром.

Ve sabah koşudan geldikten sonra soya lattesi içtin. А утром ты пила соевый латте после пробежки.

Midge, ben- Peynirli puf bile yaptım size. Мидж, я уже испекла тебе сырные пышки.

Soya sosuna gerek yok! И никакого соевого соуса!

Biftekli ve peynirli sandviçin. Твой ростбиф с сыром.

Soya sosu, lütfen. Соевый соус, пожалуйста.

Mangalda, soğanlı ve peynirli. Драники с луком и сыром.

Bu et mi yoksa soya eti mi? Это мясное мясо или эта соевое мясо?

Peynirli çok iyi olur. С сыром, пожалуйста.

Peki bu soya sosuna ne dersin? Как вам нравится этот соевый соус?

Ton balıklı ve peynirli kumpir sadece bu haftanın özel ürünüydü. Хлеб с тунцом и сыром был особым блюдом этой недели.

Lanet olası soya peyniri yiyerek yaşıyorum, ama klüplerden artanlarıda yiyorum. Я живу на чёртовом тофу, но доедаю остаток в клубе.

Peynirli makarna ister misin? Хочешь бутербродов с сыром?

Benimkinde soya sütü olsun. Один с соевым молоком.

Domuz etli ve peynirli. С ветчиной и сыром.

Yiyemeyeceğiniz kadar soya çeşitleri. Широкий выбор соевого ассорти.

Kızarmış peynirli sandviçe ne dersin? Как насчет тостов с сыром?

Papatya çayı, soya sütlü olsun lütfen. Ромашковый чай с соевым молоком, пожалуйста.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS