Exemplos de uso de "alışveriş merkezinin" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Giant alışveriş merkezinin başkanı artık oğlu. Его сын сейчас Президент ТЦ Гигант.

Bir arkadaşım San Marcos'taki bir alışveriş merkezinin inşaatında çalışmıştı. Один мой приятель руководит стройкой торгового центра в Сан-Маркос.

Büyük alışveriş merkezinin karşısındaki köprüde. В переходе напротив торгового центра.

Yerine katlı bir alışveriş merkezi yapılıyor. На его месте строят - этажный торговый комплекс.

Bu nakliye merkezinin yönetimini eline almak istiyor. Он хочет занять место управляющего почтовой станцией.

Bugün yeterince alışveriş yaptık. Больше никаких магазинов сегодня.

Polis merkezinin yakınında iz yok. Возле участка пусто. Что это?

O bunak herhalde dışarıda alışveriş yapıyordur. Этот старикашка вероятно пошёл покупать гроб.

Eğitim merkezinin kapanması dışında. Только учебный центр закрывают.

Demek istediğim, insanlar yeni yılı kutlamak için benim alışveriş merkezlerime gelmeli! Я думаю, люди придут в мой супермаркет, чтобы почуствовать Рождество!

Şehir merkezinin bir haritası. Вот карта центра города.

Ben şu alışveriş merkezini... Я строил торговый центр...

İlginç olan şu: Bir tanesinin kısa süre önce gençlik merkezinin dışından çalındığı bildirilmiş. Что интересно, на одно из них было заявлен угон в районе молодежного центра.

Emma, alışveriş listesi. Эмма, список покупок.

Sabah, noel akşamı, Milenyum merkezinin önünde. часа дня, Сочельник, перед Центром Тысячелетия.

Bu alışveriş sezonu kapanmıştır! Поход за покупками окончен.

Ki bu durumda Los Angeles şehir merkezinin üç km çapındaki bir alanı yani. Которые, в этом случае, в радиусе мили от делового центра Лос-Анджелеса.

Gençler de alışveriş merkezini biliyor mu? Подростки тоже знают про торговые центры?

Kampanya merkezinin yakınına yerleştirildi ki ilk müdahale eden sen olabilesin. Ты расположил предвыборный штаб таким образом, чтобы первым отреагировать.

Alışveriş sana kolay geliyor. Простая сделка для тебя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS