Sentence examples of "batırdım" in Turkish

<>
Bak işleri çok ciddi batırdım. Слушай, я облажался по-крупному.
Çünkü ben tekrar batırdım. Я ведь снова облажался.
Olmaz o işi de batırdım. Нет, я все испортил.
Ama ben sıçtım batırdım. Но я все испортил.
Yani, sabote edeceğim şeyleri biliyordun ve ben hepsini batırdım. Ты знал, что я могу напортачить и всё испортить.
Biliyorsun, işleri ben batırdım. Понимаешь, я всё испортил.
Daha önce Navid'le konuşarak olayı zaten batırdım. Я облажался в том разговоре с Навидом.
Sen gerçekten hoş bir şey yapmaya çalışıyordun ve ben her şeyi batırdım. Ты забавно придумал, а я все испортила. - Я только...
Bu defa çok fena batırdım. На этот раз серьезно попал.
Sıçtım batırdım, biliyorum hem de ne sıçmak, Paul. Знаю, я облажался, я облажался по-крупному, Пол.
Sanırım işleri iyice batırdım. Думаю, я облажалась.
Ben batırdım ve batırmaya devam ediyorum. Я всё испортил и продолжаю портить.
Evet, önce ben batırdım ve her şey değişti. Да, а потом я облажался и все испортил.
Baba bu sefer batırdım. Пап, я облажался.
Her şeyi feci batırdım. Какой разгром я устроила.
Ben görüşmeyi gerçekten batırdım. Я действительно провалила интервью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.