Exemplos de uso de "görmeye geldi" em turco com tradução para o russo

<>
Bir bey sizi görmeye geldi, efendim. Kendisi salonda. Вас ждет один джентльмен вон там, в гостиной.
Seni görmeye geldi mi, Aaron? Она приходила тебя проведать, Аарон?
Wynn Duffy beni görmeye geldi. Ко мне приходил Винн Даффи.
Evet. - Amir yardımcısı Wuntch sizi görmeye geldi. Заместитель шефа Ванч здесь, чтобы поговорить с вами.
Vera beni görmeye geldi. Вера ко мне приходила.
İti an çomağı hazırla majesteleri sizi görmeye geldi. Лёгок на помине. Его величество пришло к вам.
Öğretmenin, hastaneye beni görmeye geldi. Твой учитель навещал меня в больнице.
Edmund neden sizi görmeye geldi peki? А зачем Эдмунд пришёл к вам?
Brody beni görmeye geldi. Броуди приходил ко мне.
Biri sizi görmeye geldi Bay Harper. К вам пришли, мистер Харпер.
Bay Pierce, John Wiley sizi görmeye geldi. Мистер Пирс, вас хочет видеть Джон Уайли.
Leydi Mortdecai sizi görmeye geldi, Majesteleri. К вам леди Мордекай, ваша светлость.
Bir ay önce, Roxbury postanesine bir hademe beni görmeye geldi. Месяц назад, ко мне пришел уборщик из почтового участка Роксбери.
Bay Boyd seni görmeye geldi. К вам пришел мистер Бойд.
Kara bugün beni görmeye geldi. Кара сегодня приходила ко мне.
Bay Ashford sizi görmeye geldi hanımefendi. Мистер Эшфорд ожидает вас, мисс.
İzniniz olursa hanımım, bir hanımefendi sizi görmeye geldi. Если позволите, мисс, к вам пришла леди.
Doktor Breeland gündüz beni görmeye geldi. Недавно ко мне заходил доктор Бриланд.
Kurul sizi görmeye geldi, Sahibem. Совет хочет вас видеть, госпожа.
Hope bugün beni görmeye geldi. Сегодня ко мне приходила Хоуп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!